We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

twelve in a dozen

from down to the junkyard by moody alien

/

lyrics

[ΠΑΡΑΞΕΝΑ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΑ]

"Παφλασμός μακρινού αυτοκινήτου
ακολουθεί δεύτερος
Κελάιδισμα αντικρυνής γρίλιας
θέλει λάδωμα
Μην το γυρνάς στα πολιτικά
είναι προσωπικό το θέμα
Έστω κι αν όχι έμμετρο
είναι προσωπικό
Έχει να κάνει μ' ένα σώμα
πτώμα στον καναπέ
Βαρύ φορτίο η ξεκούραση
βαρύ σάβανο το χασμουρητό
Το θέμα είναι προσωπικό

Παράξενα υποκείμενα κάνουν εμφάνιση
στην πόρτα
Η πόρτα κλειστή

Πάλι τα δυο μας·
πότε θα γίνουμε τέσσερα;
πότε θα γίνουμε εφτά;
κι ύστερα δώδεκα
για να καταλήξουμε κανένα;

Κινητήρας αφρισμένων κυμάτων
νεκρή φύση νούμερο ένα
-υπάρχει και δεύτερη:
διάτρητο πλέγμα φυλλωμάτων (!)
Ήταν άνοιξη;
Φύσαγε άνεμος δριμύς;
δεν υπήρχε τίποτε να πεις,
δώδεκα ίσον κανένα
άπειρη λογική
δώδεκα ίσον κανένα
δεν έβρισκες σε ποιον να το πεις

Παράξενα υποκείμενα θα έκαναν εμφάνιση
αν οι πόρτες ήταν αριθμημένες."

--Takis Kalamarakis--
[2000, unpublished - rough english translation by moody alien]

credits

from down to the junkyard, released September 9, 2016
poetry by Takis Kalamarakis.

recitation by all n4tural.
soundcloud.com/all-n4tural

license

all rights reserved

tags

about

moody alien Θεσσαλονίκη, Greece

moody (adj.): [...] subject to sharply varying moods [...]

alien (n.): [...] anyone who does not belong in the environment in which they are found [...]

contact / help

Contact moody alien

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

moody alien recommends:

If you like moody alien, you may also like: